Der große Jaques Ary mit Tomaten-Fans
Zum Wochenende eine beschwingte Ode an unser aller Freundin: die Tomate! Der 1919 geborene Franzose Jaques Ary (seine Freunde nannten ihn Jack), war Boxer, Wrestler, Saxophonist, Orchesterleiter und Schauspieler, er verstarb 1974. In seinem 1961er Smahs-Hit „Les Tomates“ besingt er die vielen Vorteile der roten Paradiesfrüchte und macht Rezeptvorschläge:
Und jetzt alle!:
Toc toc toc toc toc
– Entrez !
– Un conseil, Madame ; un conseil, Monsieur
Mangez sain, mangez frais, mangez … des tomates !
Mange des tomates, mon amour
Mange des tomates, nuit et jour
Ça donne bonne mine
C’est plein de vitamines
Vitamines A, B, C
C’est bon pour la santé
Les acrobates, les pêcheurs,
Les diplomates, les boxeurs
Délaissent les patates
Pour ce fruit écarlate
La tomate en salade
Ou tomate farcie
À l’opéra, en chantant la Tosca
Un grand ténor ayant manqué le „la“
En reçut ce soir-là
Des tas, des tas, des tas
Sa femme, en sortant de là, le consola
Le diable, un jour,
Parlant à la radio
Fit un discours
Commençant par ces mots
„Supprimons la bombe A
Supprimons-la la la
Et remplaçons-la par ce fruit délicat“
Mange des tomates, mon amour
Mange des tomates, nuit et jour
À l’atome qui éclate
Préférons les tomates
Les tomates, ça fait mal quand ça tombe sur le nez
Oui mais quand on les mange
C’est bon pour la santé
Mange des tomates, mon amour
Mange des tomates, mon amour